One main advatage with external modems is that if you notice heavy traffic even in idle mode, you can immediately shut it down and break the connection even if your 'disconnect' option hangs up.
Couldn't the phone line be removed in such situations in case of internal modems?