Sometime on May 7, DJ cobbled together some glyphs to say:
Connect to the internet from windows. Download kernel-module-ntfs. Save it on a pen drive or something. Reboot to linux. Install the module. Enjoy readonly access to the win partition.
Did I mention that this all has to be done by a non-technical person?
Let's see how creative and userfriendly we can get.