I dont think any standard would say to have 'page not found'(no page) as first page. My suggestion would be to have list of mailings lists on front page, because I wanted to change my preferences of list, and to find link to change it, I had go to my trash and open one of the emails after finding 'page not found' on mm.ilug-bom.org.in. I dont have good memory to remember long link. :-)
Amish.
Philip S Tellis wrote:
that's standard with mailman AFAIK. It can't redirect to any specific mailing list, because there are multiple mailing lists on the server.